UtrikesDen patriotiska gruppen påstås utgöra ett "växande hot" mot det kanadensiska samhället.