KulturAmerikanske regissören pekas ut som Kievs fiende efter videomedverkan i Moskva.