EkonomiKonsumenter vågar inte spendera, företag vågar inte investera – och rädslan föder ännu mer rädsla, visar analys.