InrikesOmhändertagen 14-åring uppges tillhöra en grupp som överfaller kvinnor och åldringar och vill "skapa ren terror och panik i samhället".