SportArsenals ledning ber om ursäkt och lovar att fortsätta satsa på "ökad mångfald och inkludering".