Den vänsterliberala tyska lokaltidningen Lippische Landes-Zeitung har hittat en kreativ lösning på problemet med obekväma uttalanden från politiska motståndare – man anmäler sina egna intervjuobjekt till polisen.

Tidningen i delstaten Nordrhein-Westfalen intervjuade AfD:s borgmästarkandidat Jirka Möller. Men redaktionen blev så orolig över vad 53-åringen sa att man både censurerade intervjun och skickade de strukna delarna ”till ansvariga myndigheter för granskning”.

Möller, en utbildad kock och familjefar, hade enligt tidningen gjort uttalanden som kunde vara ”grundlagsstridiga” eller kunde ”visa på högerextremistiska tendenser”.

När intervjun publicerades var den fylld med redaktionens egna kommentarer i kursiv stil. Dessa påstods ”sätta uttalandena i sammanhang”.

Tidningen avfärdade bland annat Möllers påstående om att den tyska regeringen styrs av en ”ny världsordning” som en ”högerextrem konspirationsteori utan belägg”, rapporterar konservativa Junge Freiheit.

”Förmodligen straffbara yttranden”

Redaktionen korrigerade även hans uppgift att AfD inte längre klassas som ”bekräftat högerextrem”. Tidningen var noga med att betona att denna klassificering endast ”offentligt suspenderats” på grund av pågående rättsprocesser.

Andra uttalanden som fick faktakontroller rörde allt från inträdesregler på schweiziska badanläggningar till påstådd ”islamistinvasion” på order från Iran, samt Möllers jämförelse mellan genusspråk och George Orwell.

Så sent som den 5 augusti presenterade tidningen sin nya policy för hantering av AfD-politiker. Framöver ska alla intervjuer kommenteras, påstått falska påståenden markeras och ”förmodligen straffbara yttranden” inte bara censureras utan även anmälas till myndigheterna.

Was die Lippische Landes-Zeitung (LZ) mit einem Interviewpartner gemacht hat, ist ein eklatanter Verstoß gegen journalistische Prinzipien.

Nachdem eine Redakteurin mit dem AfD-Kandidaten für das Bürgermeisteramt in Extertal, Jirka Möller, gesprochen hatte, meldete die Redaktion… pic.twitter.com/XxSnt31UOP

— Janina Lionello (@janinisabel) August 13, 2025

Trend i tysk media

Lippische Landes-Zeitung är inte ensamma om att mycket tydligt ta ställning från AfD och andra mindre invandringskritiska partier. I Aachen har likaledes vänsterliberala Aachener Zeitung exempelvis arrangerat 16 valdebatter inför kommunalvalet – men uteslutit AfD från samtliga.

— Vi rapporterar objektivt, så neutralt som vi kan, om allt som händer. Men vi kommenterar mycket, mycket tydligt – och det emot AfD. Konsekvent. Det finns ingen kollega som inte gör det, förklarade en redaktör.

AfD:s lokala avdelning anklagar tidningen för att styra bevakningen ”genom ett filter”, där vem som bjuds in till debatter beror på hur välvilligt redaktionen skriver om respektive parti.

Enligt partiets företrädare finns det knappast något utrymme för neutral opinionsbildning när tidningen tagit en så uttalat fientlig ställning mot partiet i fråga.