NyD Debatt

Annons:

”Kinesisk modernisering skapar nya möjligheter för världen”

Det moderna Kina

Medan västliga ledare vallfärdar till Peking stakar Kina ut kursen för de kommande fem åren. Ambassadör Zhou Limin skriver om moderniseringen som ska gynna hela världen.

Publicerad mars 26, 2026
Kinas nytillträdde ambassadör i Sverige Zhou Limin och ett kinesiskt snabbtåg i Fuxing-serien
Kinas nytillträdde ambassadör i Sverige, Zhou Limin, och ett kinesiskt snabbtåg i Fuxing-serien.
Detta är en opinionstext. Artikelförfattaren svarar för de åsikter som uttrycks i artikeln.
Insamlingskampanj

Hjälp Nya Dagbladet att finnas kvar

Insamlat: 34 250,00 SEK 46% Mål: 75 000,00 SEK

Sedan början av 2026 har ledare från flera länder – däribland Sydkoreas president Lee Jae-myung, Finlands statsminister Petteri Orpo, Storbritanniens premiärminister Keir Starmer och Tysklands förbundskansler Friedrich Merz – i snabb följd besökt Kina, åtföljda av omfattande affärsdelegationer från respektive land. Det växande intresset för att besöka Kina speglar förtroende för landets ekonomiska utveckling och goda framtidsutsikter.

Nyligen avslutades Kinas nationella folkkongress och Kinesiska folkets politiskt rådgivande konferens ("de två sessionerna") framgångsrikt, där riktlinjerna för den 15:e femårsplanen antogs. Detta markerar inledningen på en ny fas i Kinas modernisering. Sessionerna sänder tre viktiga signaler om hur Kinas modernisering kan tillföra stabilitet och nytt momentum till världsekonomin.

Utvecklingssignal

Kina avser fortsätta hålla fast vid högkvalitativ tillväxt och samtidigt utgöra en stabiliserande kraft i världsekonomin. Regeringen har satt ett pragmatiskt och proaktivt BNP-tillväxtmål för 2026 på 4,5–5 procent, med fokus på teknologidriven produktivitet genom innovation, stärkt realekonomi och ett avancerat industrisystem. Samtidigt betonas stimulans av inhemsk efterfrågan genom ökad konsumtion, satsningar på levnadsstandard och välfärd.

Kina har under lång tid stått för omkring 30 procent av den globala tillväxten och är världens näst största konsumtionsmarknad. I ett världsläge präglat av geopolitisk osäkerhet och ökade regionala konflikter kan en stabil kinesisk högkvalitativ tillväxt få stor betydelse för den globala utvecklingen.

Annons:

I ett världsläge präglat av geopolitisk osäkerhet och ökade regionala konflikter kan en stabil kinesisk högkvalitativ tillväxt få stor betydelse för den globala utvecklingen.

Öppningssignal

Kina kommer att fortsätta sin breddade ekonomiska öppenhet och fungera som ett sammanhållande "kitt" för globalt samarbete. Marknadstillträde kommer att utvidgas, främst inom tjänstesektorn, men även inom områden som telekom, bioteknik och helt utlandsägda sjukhus. Samtidigt kommer den digitala sektorn gradvis att öppnas och negativlistan för gränsöverskridande tjänstehandel att förkortas.

Regelverk, myndigheter och kataloger för utländska investeringar ska reformeras för att ge utländska företag likvärdiga villkor och uppmuntra till återinvesteringar och lokal produktion. Under de senaste decennierna har Kinas ekonomiska tillväxt varit nära sammanlänkad med landets öppnande mot omvärlden. Ambitionen är att Kina inte bara ska vara en "global fabrik", utan också en "global marknad" som gynnar hela världen genom ömsesidigt samarbete och ökad institutionell öppenhet.

Innovationssignal

Kina kommer att påskynda sin ambition att uppnå större självständighet inom vetenskap och teknologi genom proaktiva satsningar på att utveckla framtidsindustrier inom kvantteknik, biotillverkning och avancerad AI. Genom att dela innovationsresultat med andra länder strävar Kina efter att fungera som "motor" för global industriell uppgradering.

Under de kommande fem åren beräknas de nationella investeringarna i forskning och utveckling öka med i genomsnitt minst 7 procent per år, samtidigt som initiativet "artificiell intelligens+" fortsätter att utvecklas för att främja nya former av den AI-drivna ekonomin. Under de senaste åren har multinationella företag som Scania, AstraZeneca, Volkswagen och Siemens fortsatt att expandera sin forskning och ingenjörskapacitet i Kina.

Kinas innovation och hållbarhetsarbete kommer inte bara att omforma den egna ekonomin, utan också påverka det globala innovationslandskapet och den gröna omställningen.

I inledningen av den 15:e femårsplanen framhåller Kina att stabil ekonomisk utveckling och ökad öppenhet ska ligga till grund för fortsatt breddat och fördjupat internationellt samarbete där alla samverkande parter gynnas. För Sverige och Kina innebär det möjligheter till praktisk samverkan, särskilt inom grön koldioxidsnål teknik, biomedicin och intelligent tillverkning. Båda sidor bör ta tillvara dessa möjligheter och tillsammans skriva ett nytt kapitel i det ömsesidigt gynnsamma samarbetet mellan Kina och Sverige.

 

Zhou Limin, Kinas ambassadör i Sverige

Trovärdighet – grunden i vår journalistik sedan 2012

Nya Dagbladets position är unik i det svenska medielandskapet. NyD är oberoende på riktigt. Tidningen ägs och kontrolleras inom den egna redaktionen – inte av stora mediekonglomerat eller utländska intressen.

Sedan grundandet 2012 har grunden i vår oberoende journalistik varit balans och trovärdighet framför sensationsjournalistik och snabba klick. NyD är Sveriges bredaste helt oberoende dagstidning och står helt fri från politiska partier och industriintressen.

NyD erhåller inget presstöd och finansieras genom läsardonationer och annonser. Läs mer om våra pressetiska riktlinjer här.

Annons:

TenPayGo ska underlätta stort för utländska besökare i Kina

Det moderna Kina

Publicerad september 25, 2026 – av Markus Andersson
Tencents huvudkontor i Shenzhen, med logotypen Tencent på fasaden
Tencent öppnade under torsdagen betalappen TenPayGo för utländska besökare i Kina.

Det kinesiska teknikbolaget Tencent öppnade under torsdagen betalappen TenPayGo för utländska besökare i Kina. Appen ska göra det möjligt att betala i landets nästan helt digitala vardag, utan kinesiskt bankkonto och utan att växla till kontanter.

TenPayGo är byggd av Weixin Pay, bolagets betalningstjänst, och riktar sig till turister och affärsresenärer. Betalningen görs med Apple Pay, internationella kort eller stödda e-plånböcker. Kontot skapas med en e-postadress, i stället för ett kinesiskt telefonnummer.

"We're live", skrev tjänstens officiella konto under torsdagen. Enligt Weixin Pay innehåller appen också översättning samt hjälp med tunnelbana och buss. På den officiella sajten listar bolaget var appen ska fungera: taxi, tunnelbana, restauranger, butiker, snabbköp, hotell, kaféer, barer, sevärdheter och vård. Där utlovas även översättning av samtal och menyer.

Behovet är stort. I Kina betalar de flesta med mobilen, och utländska kort har länge varit svåra att använda i butik, taxi och restaurang. Det har varit en praktisk barriär för den som vill resa dit. Kinas nationella migrationsmyndighet räknade mer än 82 miljoner in- och utresor av utländska medborgare 2025, en ökning med 26,4 procent, enligt uppgifter som återgavs av Investing.com i juni.

Officiell reklambild för Tencents betalapp TenPayGo, med texten Pay Easily in China och appens betalningsskärm.
TenPayGo ska låta utländska besökare betala hos handlare som tar emot Weixin Pay, utan kinesiskt bankkonto. Bild: TenPayGo/App Store

Sju kortnätverk och omkring 60 plånböcker

Hongkongtidningen South China Morning Post skriver att appen stöder sju internationella kortnätverk, däribland Visa och Mastercard, samt omkring 60 utländska digitala plånböcker. Singaporebolaget Starryblu nämns bland de första partnerna.

Utöver betalning ska utländska besökare kunna använda buss och tunnelbana i Shenzhen med en QR-kod i appen, utan lokalt telefonnummer eller fysiskt resekort. Bolaget arbetar också med lokala banker om en funktion för skatteåterbäring, enligt tidningen.

Lanseringen kommer inför toppmötet Apec i Shenzhen i november. Tencent uppger att betalningar från utländska konton i Weixin Pay ökade med mer än 80 procent under årets första åtta månader, både i antal och i värde.

Bara köp hos handlare

Själva betaltjänsten tillhandahålls av Tenpay Payment Technology Co., Ltd. Enligt användaravtalet gäller den enbart betalningar till handlare i det kinesiska fastlandet, med kort utfärdade utanför fastlandet eller utländska e-plånböcker.

Det som gjort Weixin Pay till en vardagsplånbok för kineser ingår inte. Avtalet utesluter uttryckligen att öppna ett betalkonto, fylla på saldo, föra över pengar och skicka så kallade röda kuvert. Beloppsgränser finns, men avtalet hänvisar bara till uppgifter som visas i appen.

Appen gick att ladda ned i App Store redan i juni, då Tencent kallade den ett begränsat internt test. Den finns på engelska, är gratis att ladda ned och har utvecklats av Tencent Technology (Shenzhen) Company Limited. I App Store har den betyget 3,2 av 5, baserat på 52 omdömen. En användare skriver där att hen hoppas att bolaget slopar en avgift på 3 procent. Uppgiften kommer från en enskild användare och återfinns inte i bolagets publicerade villkor.

Trovärdighet – grunden i vår journalistik sedan 2012

Nya Dagbladets position är unik i det svenska medielandskapet. NyD är oberoende på riktigt. Tidningen ägs och kontrolleras inom den egna redaktionen – inte av stora mediekonglomerat eller utländska intressen.

Sedan grundandet 2012 har grunden i vår oberoende journalistik varit balans och trovärdighet framför sensationsjournalistik och snabba klick. NyD är Sveriges bredaste helt oberoende dagstidning och står helt fri från politiska partier och industriintressen.

NyD erhåller inget presstöd och finansieras genom läsardonationer och annonser. Läs mer om våra pressetiska riktlinjer här.

World Humanoid Robot Games: Över 2 000 humanoidrobotar gör upp i Peking

Det moderna Kina

Publicerad augusti 25, 2026 – av Jan Sundstedt
Humanoidrobotar paraderar under World Humanoid Robot Games i Peking.
Humanoidrobotar paraderar under öppningsceremonin för World Humanoid Robot Games i Peking den 22 augusti 2026.

Världens största sammandrabbning för människoliknande robotar har öppnat i Peking. Under fem dagar ska 2 056 humanoidrobotar från 666 lag prövas i allt från sprint, fotboll och kampsport till brandbekämpning, hotellservice och industriarbete.

Den andra upplagan av World Humanoid Robot Games invigdes på lördagskvällen i Pekings nationella skridskooval, känd som "Isbandet".

De 16 deltagande länderna gör upp i 51 grenar och sammanlagt 1 301 tävlingar fram till den 26 augusti, uppger nyhetskanalen Xinhua.

Årets startfält är mer än dubbelt så stort som fjolårets 280 lag, medan antalet robotar har fyrdubblats från drygt 500.

Kinesiska aktörer dominerar tydligt: 641 av lagen och 1 975 av robotarna kommer från 157 företag samt 200 universitet och forskningsinstitut i Kina.

Omkring 1 000 robotar deltog i öppningsceremonin. Där visades bland annat sjumannafotboll samt försöksheat på 100 och 400 meter – en upptakt som gjorde arenan till både idrottstävling och skyltfönster för Kinas snabbt växande robotindustri.

Från sprint till bönplockning

Programmet består av 30 idrotts- och uppvisningsgrenar samt 21 scenariobaserade prov.

Förutom löpning och fotboll finns bland annat fristående kamp, gymnastik, dans, bordtennis, tyngdlyftning och dragkamp. Pekings stadsregering redovisar att antalet grenar nästan har fördubblats från 26 i premiärupplagan.

De mer vardagsnära proven är samtidigt minst lika viktiga för utvecklarna. Robotarna ska exempelvis sortera biblioteksböcker, arbeta på hotell, montera komponenter, hantera varor och rycka ut vid simulerade bränder.

I tävlingarna för finmotoriska händer ingår moment som att plocka upp bönor och dra åt skruvar.

Med undantag för häckloppen på 100 och 400 meter ska robotarna klara friidrotten och övriga tävlingsgrenar helt självständigt. Tidsgränsen på 100 meter har samtidigt sänkts från tre minuter till en minut och på 1 500 meter från 40 till 15 minuter.

Humanoidrobotar spelar fotboll under World Humanoid Robot Games i Peking.
Humanoidrobotar spelar fotboll under öppningsceremonin i Peking. Foto: Xinhua/Sun Fei

Ska gå från medaljer till beställningar

Arrangörerna beskriver tävlingarna som ett sätt att göra tekniska svagheter synliga under press. Balans, motorstyrning och snabba beslut kan prövas på idrottsplanen, medan finmotorik och anpassningsförmåga utsätts för mer realistiska arbetsmiljöer i fabriker, hotell och bostäder.

Jiang Guangzhi, chef för Pekings kommunala byrå för ekonomi och informationsteknik, framhåller att reglerna på sikt kan utvecklas till praktiska tekniska standarder.

— När robotarna behärskar dessa färdigheter på den "sista metern" kan medaljer förvandlas till beställningar och robotarna gå direkt från tävlingsarenan till verkliga arbetsplatser, säger Jiang Guangzhi.

Även lag från USA, Tyskland och Japan finns på plats, medan Brasilien har sänt ett landslag bestående av fem RoboCup-lag. Den stora kinesiska övervikten visar att spelen också är en nationell kraftsamling.

Enligt China Daily spänner de kinesiska lagen över nästan hela den tänkta marknaden – från hushållstjänster och logistik till industriell montering och räddningsarbete.

Spelen arrangeras gemensamt av Pekings stadsregering, China Media Group, World Robot Cooperation Organization och Asia-Pacific Robot World Cup International Council.

För Kina är målet större än själva medaljfördelningen: tävlingsarenan ska ge utvecklarna data, utbilda ingenjörer och korta vägen från prototyp till produkt.

Trovärdighet – grunden i vår journalistik sedan 2012

Nya Dagbladets position är unik i det svenska medielandskapet. NyD är oberoende på riktigt. Tidningen ägs och kontrolleras inom den egna redaktionen – inte av stora mediekonglomerat eller utländska intressen.

Sedan grundandet 2012 har grunden i vår oberoende journalistik varit balans och trovärdighet framför sensationsjournalistik och snabba klick. NyD är Sveriges bredaste helt oberoende dagstidning och står helt fri från politiska partier och industriintressen.

NyD erhåller inget presstöd och finansieras genom läsardonationer och annonser. Läs mer om våra pressetiska riktlinjer här.

Kinesisk humanoidrobot sprang snabbare än Usain Bolt

Det moderna Kina

Publicerad augusti 23, 2026 – av Jan Sundstedt
Den röda humanoidroboten Tiangong Ultra tävlar mot två andra robotar på en blå löparbana.
Tiangong Ultra tävlar i 100-metersloppet under World Humanoid Robot Games i Peking.

Den kinesiska humanoidroboten Tiangong Ultra sprang 100 meter på 9,39 sekunder vid världsspelen för humanoidrobotar i Peking. I senare försökslopp sprang flera robotar på 9,32 sekunder.

I världsspelen för humanoidrobotar tävlar tvåbenta robotar i både idrottsgrenar och praktiska arbetsuppgifter.

Årets upplaga samlar 2 056 robotar från 666 lag i 16 länder. Programmet omfattar 51 grenar, från löpning och fotboll till räddningsinsatser, hotellservice och industriarbete.

Beijing Humanoid Robot Innovation Center har utvecklat humanoidroboten Tiangong Ultra. Roboten vann det första uppmärksammade försöksloppet lördagen den 22 augusti.

Reuters uppger att Tiangong Ultra hamnade efter i starten men passerade Honor-roboten Lightning strax före mållinjen. Lightning gick i mål på 9,47 sekunder.

Båda robotarna underskred därmed de 9,58 sekunder som Usain Bolt noterade när han satte människans gällande världsrekord vid friidrotts-VM i Berlin 2009.

Tiangong Ultras tid på 9,39 sekunder räckte till seger i det tidiga försöksloppet, men senare robotar sprang snabbare än så.

Folkets dagblad rapporterar att Tiangong-Jingfeng senare sprang på 9,34 sekunder och att både Tianxiao och Tiangong nådde 9,32. China Review News skriver att Tiangong sprang på 9,31 sekunder, följd av Tianxiao på 9,32 och Tiangong-Jingfeng på 9,33.

Tävlingsledningen hade på söndagsförmiddagen ännu inte publicerat en fullständig resultatlista, så det återstår att se om den bästa tiden var 9,31 eller 9,32.

100-metersgrenens nio försökslopp samlar sammanlagt 40 lag. Arrangörerna håller mellanloppen den 25 augusti och finalen den 26 augusti.

Robotarna får alltså fler chanser att slå rekord innan de gör upp om segern.

Robotarna springer självständigt

Tävlingsreglerna kräver att robotarna genomför det vanliga 100-metersloppet helt självständigt. Undantag gäller för 100 meter hinder och 400 meter hinder – inte de vanliga löpgrenarna.

Tiangong Ultra styrde sig själv, höll banan och korrigerade balansen utan mänsklig fjärrstyrning. Utvecklarna har byggt om robotens leder och lättat konstruktionen sedan fjolårets tävling.

Utvecklarna har också förbättrat styrningen och vägvalet så att roboten kan hålla hög fart utan att följa en målad linje. Tiangong Ultra vann motsvarande lopp 2025 på 21,50 sekunder. På ett år har robotarna alltså mer än halverat den bästa tiden.

Kina prioriterar samtidigt humanoida robotar som en strategisk framtidsindustri och satsar på användning inom tillverkning, logistik och tjänster. Nya Dagbladet har tidigare skrivit om planerna på massproduktion.

Trovärdighet – grunden i vår journalistik sedan 2012

Nya Dagbladets position är unik i det svenska medielandskapet. NyD är oberoende på riktigt. Tidningen ägs och kontrolleras inom den egna redaktionen – inte av stora mediekonglomerat eller utländska intressen.

Sedan grundandet 2012 har grunden i vår oberoende journalistik varit balans och trovärdighet framför sensationsjournalistik och snabba klick. NyD är Sveriges bredaste helt oberoende dagstidning och står helt fri från politiska partier och industriintressen.

NyD erhåller inget presstöd och finansieras genom läsardonationer och annonser. Läs mer om våra pressetiska riktlinjer här.

Kina skärper exportkontroller för drönarprodukter till USA

Det moderna Kina

Publicerad augusti 5, 2026 – av Redaktionen
En mörk quadkopterdrönare i luften mot svart bakgrund.
En drönare i luften. Arkivbild.

PEKING (Xinhua) -- Kina har beslutat att skärpa kontrollen av exporten till USA av drönarrelaterade produkter med dubbla användningsområden, uppgav handelsministeriet på onsdagen.

Åtgärden har enligt ministeriet vidtagits för att skydda nationell säkerhet och nationella intressen samt för att uppfylla internationella åtaganden, däribland om icke-spridning.

Export av drönare, deras nyckelkomponenter och relaterad teknik som omfattas av landets lista över produkter med dubbla användningsområden ska genomgå en strikt prövning från fall till fall när destinationen är USA. Sådan export ska inte omfattas av förenklade licensåtgärder.

Beskedet träder i kraft den 5 augusti.

Trovärdighet – grunden i vår journalistik sedan 2012

Nya Dagbladets position är unik i det svenska medielandskapet. NyD är oberoende på riktigt. Tidningen ägs och kontrolleras inom den egna redaktionen – inte av stora mediekonglomerat eller utländska intressen.

Sedan grundandet 2012 har grunden i vår oberoende journalistik varit balans och trovärdighet framför sensationsjournalistik och snabba klick. NyD är Sveriges bredaste helt oberoende dagstidning och står helt fri från politiska partier och industriintressen.

NyD erhåller inget presstöd och finansieras genom läsardonationer och annonser. Läs mer om våra pressetiska riktlinjer här.