Kina firar vårfesten med tusenåriga traditioner och drönarteknik

HANGZHOU/SHENZHEN (Xinhua). När Kina välkomnar hästens år smälter tusenåriga traditioner samman med modern teknik i firandet av vårfesten. Från folkdanser med bambuhästar i östra Kina till spektakulära drönarshower i Shenzhen – nyårsfirandet förenar arv och innovation.

Inför det kinesiska nyåret 2026 fylldes en hamn vid vattnet i distriktet Chun'an i provinsen Zhejiang i östra Kina av liv, när över 200 dansare klädda i traditionella dräkter dansade med färgglada "bambuhästar" – tygklädda hästattrapper monterade på bamburamar och fästade runt midjan.

I den kinesiska zodiaken symboliserar hästen snabbhet, uthållighet och företagaranda. Till munter musik hoppade och sprang den färgstarka truppen i en livlig procession som bjöd publiken på en upprymd upplevelse.

Pan Yongxia, chef för Chun'ans kulturcenter, berättade att föreställningen samlade bambuhästdansare från hela distriktet i den största uppvisningen av bambuhästdans någonsin. Hundratals liknande föreställningar kommer att fortsätta i byar och kommuner under hela festperioden.

Bambuhästdansen i Chun'an har sitt ursprung i södra Songdynastin (1127–1279) och har länge varit en given del av traditionella högtider som vårfesten och lyktfestivalen. År 2014 upptogs den på Kinas nationella lista över immateriellt kulturarv.

— Föreställningarna har utvecklats från små grupper om fem personer till storskaliga danser med dussintals eller till och med hundratals deltagare som engagerar alla åldersgrupper. Genom att införliva moderna inslag som streetdance har konstformen blivit mer tillgänglig och attraktiv för yngre generationer, sade Pan.

— Det är avgörande att bevara de traditionella teknikerna och samtidigt förnya dem genom att blanda in samtida dans för bredare attraktionskraft, sade Fang Bingkun, 86 år, en av konstformens tidigare utpekade traditionsbevarare. Under sju decennier har han dokumenterat traditionerna och effektiviserat formationerna för att göra dansen lättare att lära sig och framföra.

Tusentals drönare tänder himlen över Shenzhen

Medan det immateriella kulturarvet frodades i det gamla distriktet i östra Kina, lyste en högteknologisk hyllning till hästens år upp himlen över Shenzhen – ett stort tekniknav i provinsen Guangdong i södra Kina.

Vid Window of the World-nöjesparkens torg såg omkring 200 000 åskådare en spektakulär nyårsdrönarshow. Tusentals drönare formade en mäktig scen av "tiotusen galopperande hästar", ackompanjerad av kraftfulla traditionella trumslag och hovljudseffekter. Drönarflottan visade till och med intrikata detaljer som vajande manar, hovavtryck och det kinesiska skrivtecknet för "häst".

— Tekniken vi använder gör att varje drönare kan uppnå centimeter- eller till och med millimeternoggrannhet, och synkroniserar tiotusentals drönare med exakt precision. Uppgraderade algoritmer beräknar och kompenserar för eventuella luckor i bilden i realtid, sade Huang Xing, varumärkeschef för Shenzhen DAMODA Intelligent Control Technology Co., Ltd, som arrangerade showen.

Unga åskådare hyllade den teknologiskt uppslukande showen, och många livesände eller delade klipp på nätet.

— De tredimensionella dynamiska effekterna och hästsvärmarnas flytande rörelser var visuellt mer imponerande och miljövänligare än traditionella fyrverkerier. Den festliga men futuristiska showen är perfekt att dela på sociala medier, sade en åskådare.

Det moderna firandet i Shenzhen vann också över äldre generationer.

— Att se välkända kulturella symboler som lejonsdansen och tecknet "Fu" (välsignelse) under drönaruppvisningen fick mig att känna den riktiga nyårsatmosfären. Det är en ny form, men den bär djupa kulturella traditioner, sade en 70-årig lokalinvånare.

Drönarshower sprider sig globalt

Drönarshowens avsaknad av buller och rök, i kombination med de starka visuella intrycken, gjorde att även äldre åskådare kunde njuta av spektaklet bekvämt. Många äldre uppskattade att firandet var klart och glädjefyllt att titta på – utan att vara bullrigt.

Sådana högteknologiska firanden sprider sig nu över hela Kina och utomlands. DAMODA uppger att företagets drönarshower har nått över 100 städer i Kina och mer än 50 länder och regioner globalt. Företaget fortsätter att förbättra bildkvalitet, variation och längd, och integrerar drönarshower med kulturturism och nattekonomin.

Dagens kinesiska nyårsfirande är en blandning av tusenåriga seder från jordbrukssamhället – som att sätta upp verser och lösa lyktgåtor – samexisterar med AI-förstärkta festligheter, från robotar som framför nyårshälsningar på galascener till robotarmar som brygger kaffe på tempelmarknader. Tillsammans galopperar de framåt och bär hästens anda in i en ny era.