En domstol i Berlin har dömt den tysk-iranska aktivisten Ava Moayeri till 600 euro i böter efter att hon under en pro-palestinsk protest i huvudstaden sjungit ramsan ”Från floden till havet – Palestina kommer att bli fritt”.
Slagorden skanderades fyra dagar efter att Hamas genomfört sina attacker mot Israel och den israeliska armén svarat med att bomba ett stort antal palestinska mål i Gaza.
Moayeris advokater anser att domen är att betrakta som ett nederlag för yttrandefriheten, och domaren motiverade sitt beslut med att ramsan tydligt ”förnekade staten Israels rätt att existera” – vilket alltså är brottsligt i Tyskland.
Domaren, Birgit Balzer, argumenterade vidare för att frasen förvisso kan omfattas av den starkt begränsade tyska yttrandefriheten i vissa fall – men att detta inte kan gälla i det här fallet då ramsan sjöngs kort efter ”den största massakern på judar sedan förintelsen”.
Enligt domaren, och de tyska makthavarna, utgör stödet till Israel själva kärnan i Tysklands nationella identitet – detta på grund av det historiska ansvar man ännu anser sig bära för förbrytelser som begicks mot judar under andra världskriget och att det är särskilt viktigt att just judar känner sig ”säkra och bekväma” i landet.
”Seger för statens förtryck”
Alla var dock inte imponerade över resonemanget och ett hundratal demonstranter hade samlats utanför domstolen där de skanderade ”Befria Palestina” – bara ett 20-tal tilläts dock närvara vid själva förhandlingarna.
Moayeri, som tidigare är ostraffad och som vanligtvis engagerar sig i olika vänsteraktivistiska projekt relaterade till migranter och feminism, låter meddela att hennes advokater tänker överklaga domen till en högre instans.
Hennes team kallade utfallet för en ”seger för statens förtryck” av demonstranter och menar att slagordet inte är hatiskt utan ska ses som ett ”centralt uttryck för den globala solidaritetsrörelsen” som användes långt innan Hamas attacker.
”Antisemitisk uppvigling”
Trots att slagordet använts sedan 1960-talet, både av nationalister, men även av vänsteraktivister och liberala grupperingar, slog justitieminister Marco Buschmann i februari fast att denna kan utgöra ”antisemitisk uppvigling” och tolkas som att man ”tolererar de mord som begås i Israel”.
Även inrikesminister Nancy Faeser har hävdat att ”från floden till havet” är en Hamas-slogan, som därmed är förbjuden att använda i offentliga sammanhang. Tysk polis har vid flera tillfällen stängt ner protester eller återkallat tillstånd med hänvisning till att frasen använts.
Det israeliska regeringspartiet Likud har också vid flera tillfällen använt sig av snarlika slagord och deklarerat att ”mellan havet och Jordanfloden kommer det bara att råda israelisk suveränitet” – i dessa fall har dock anklagelser om uppvigling och fördömanden från tyska ministrar uteblivit.
