Påven Franciskus är under angrepp från hbtq-aktivister och etablissemangsmedier efter att han påstås ha använt ett ”homofobiskt skällsord” under en diskussion förra veckan.

Under ett samtal med flera biskopar ska Franciskus ha uttryckt sitt motstånd mot att homosexuella män blir präster och enligt uppgift sagt att det redan idag finns för mycket ”bögighet” eller ”bögerier” på prästseminarierna.

Ordet som ska ha använts och som vållat stor uppståndelse är ”frociaggine”, vilket av vissa anses vara djupt politiskt inkorrekt. Trots att kommentaren, om den fälldes alls, yttrades bakom stängda dörrar, blev mediedrevet snart ett faktum, och såväl italienska som internationella medier slog upp nyheten stort och anklagade påven för att vara ”homofob”.

Andra medier noterar att påvens modersmål är spanska och inte italienska, och att han därför inte har så bra koll på språktrender och vilka ord som kan anses vara stötande, varför det är rimligt att anta att det inte heller handlade om någon medveten förolämpning.

Noterbart är att Franciskus lyfts fram som en sällsynt hbtq-liberal biskop som bland uppmanat biskopar att välkomna homosexuella till kyrkan, gett sitt godkännande till präster att välsigna samkönade par, och anklagat motståndare till denna ordning för ”hyckleri”.

– Om de accepterar Herren och har en god vilja, vem är jag då att döma dem? De ska inte marginaliseras, sa han om homosexuella 2013.

Orolig för dubbelliv

Vad gäller homosexuella präster, tycks Franciskus dock inte vara riktigt lika liberal. Han har fortsatt stödja Vatikanens officiella linje som antogs av hans föregångare påven Benedictus XVI – det vill säga att ”kyrkan, med djup respekt för personerna ifråga, inte kan låta dem som praktiserar homosexualitet, uppvisar djupt liggande homosexuella tendenser eller stöder den så kallade ’gaykulturen’ få tillträde till prästseminariet eller prästvigningen”.

För några år sedan ska påven också ha varnat en grupp biskopar för homosexuella präster och uppmanat dem att granska alla sökande noggrant.

– Om du är osäker är det bättre att inte släppa in dem, påstås han ha sagt.

Franciskus ska bland annat vara orolig för att homosexuella präster senare kan komma att leva ett dubbelliv där de fortsätter att ägna sig åt homosexuella aktiviteter.