Hjälp Nya Dagbladet att finnas kvar
Dussintals delegater reste sig och lämnade FN:s generalförsamling i New York under torsdagen när Israels premiärminister Benjamin Netanyahu gick upp i talarstolen. Netanyahu kallade dem "moraliska fegisar" och uppmanade resten av salen att följa efter.
Burop blandades med applåder när Netanyahu gick mot podiet under generalförsamlingens 81:a session. Medan delegation efter delegation tågade ut försökte generalförsamlingens ordförande Khalilur Rahman gång på gång återställa lugnet.
— Ordning i salen, tack, upprepade Rahman.
Omkring 77 delegationer lämnade salen – nära 40 procent av FN:s medlemsländer.
Protesten var samordnad. Den palestinska FN-missionen hade uppmanat medlemsländerna att gå ut kollektivt när Netanyahu skulle tala.
"Moraliska fegisar"
Netanyahu bemötte de tomma bänkraderna direkt från talarstolen.
— Om det finns några andra moraliska fegisar som ännu inte har lämnat salen, var så goda och gör det nu, sade Netanyahu.
Han hävdade, utan att lägga fram belägg, att de länder som protesterade i själva verket skyddas av Israel, och att deras ledare säger något annat bakom stängda dörrar.
— Genom att försvara sig självt försvarar Israel också många av de länder vars delegater just lämnade den här salen. Jag vill att ni ska veta att många av deras ledare till och med tackar oss i det tysta för att vi slog ut Irans kärnvapen, sade han.
Några namn på dessa ledare nämnde han inte.
Iran och personsökaren
Kriget mot Iran fick en framträdande plats i talet. Netanyahu hävdade att Israel har krossat Irans militär.
— Att anfalla Iran var ett av de enklaste beslut jag någonsin har behövt fatta, sade Netanyahu.
I ett av talets mer teatrala ögonblick höll han upp en personsökare och påminde om attacken mot Hizbollahs personsökare den 17 september 2024. Omkring 3 000 människor skadades och tolv dödades, däribland två barn.
Han återkom också till Hamas-attacken den 7 oktober 2023, där omkring 1 200 människor påstås ha dödats, och jämförde den omstridda siffran med 40 000 döda amerikaner i proportion till befolkningen – en liknelse han använde för att påstå att 7 oktober var värre än 11 september.
"Motsatsen till folkmord"
Anklagelserna om folkmord i Gaza, som ligger bakom stora delar av protesten, avfärdade Netanyahu som inte bara falska utan som "århundradets största lögn".
— Är det här folkmord? Naturligtvis inte. Det är motsatsen till folkmord, sade Netanyahu.
Han beskrev den israeliska armén som "världens mest moraliska armé" – en formulering som står i skarp kontrast till den dokumenterade dödssiffran i Gaza. Gazas hälsoministerium uppger att minst 73 922 människor har dödats.
Netanyahu tackade även USA:s president Donald Trump.
— Vi har ingen större partner än president Trump, sade han.
Talet innehöll också en passus riktad mot New Yorks borgmästare Zohran Mamdani. Netanyahu talade om "borgmästarens antisemitiska kansli" och hävdade att många judar inte längre känner sig trygga i staden sedan Mamdani valdes.
Samtidigt som Netanyahu talade inför en halvtom sal fick den palestinske presidenten Mahmoud Abbas hålla sitt anförande på distans, efter att USA nekat honom visum. Netanyahu själv avslutade med ett löfte om fortsatt krig.
— Vi kommer att fortsätta vinna, eftersom vi inte har något annat val, sade han.
