Hjälp Nya Dagbladet att finnas kvar
Båda delegationerna har anlänt till Islamabad för de första direkta förhandlingarna mellan Iran och USA sedan kriget i februari bröt ut. Målet är att omvandla vapenstilleståndet till ett varaktigt fredsavtal – men utgångslägena kunde knappast skilja sig mer.
Pakistans premiärminister Shehbaz Sharif lyckades medla fram ett två veckor långt eldupphör som trädde i kraft den 7 april. Formatet är detsamma som användes vid Genèveavtalen 1988: parterna sitter i separata rum och pakistanesiska tjänstemän förmedlar budskap mellan delegationerna.
Vem deltar?
USA:s delegation leds av vicepresidenten JD Vance, tillsammans med Trumps särskilda sändebud Steve Witkoff och svärsonen Jared Kushner. Irans delegation leds av talman Mohammad Bagher Ghalibaf, en före detta IRGC-kommendör, samt utrikesminister Abbas Araghchi.
Fyra länder deltar som observatörer: Kina och Ryssland på iransk inbjudan, Saudiarabien och Qatar på amerikansk. Förenade Arabemiraten är den mest iögonfallande frånvarande aktören.
Irans tiopunktsplan utgör grund för förhandlingarna
Iran har presenterat ett omfattande kravpaket som USA:s president Donald Trump har beskrivit som "en användbar grund att förhandla utifrån". Planen inkluderar en formell icke-angreppsgaranti från USA, kontrollerad passage genom Hormuzsundet, erkännande av Irans rätt till urananrikning, full hävning av sanktioner samt kompensation för krigsskador genom avgifter på fartygspassage genom sundet.
Därtill kräver Iran tillbakadragande av USA:s stridskrafter från alla baser i regionen, att IAEA-resolutioner och FN:s säkerhetsrådsresolutioner mot landet upphävs, samt att alla punkter binds i en FN-resolution.
Största hindren
Den mest akuta tvistefrågan är Libanon. Iran anser att eldupphöret omfattar också Hizbollahs front, medan USA och Israel hävdar att Libanon ligger utanför avtalet. Israel har fortsatt bomba Libanon efter vapenstilleståndet – över 300 personer dödades på en enda dag.
Irans utrikesminister Araghchi har varnat att Iran kan överge eldupphöret helt om attackerna mot Libanon fortsätter. I ett samtal med sin tyske kollega Johann Wadephul sade Araghchi att Iran går in i förhandlingarna med USA med "fullständig misstro", enligt Mehr nyhetsbyrå.
— Iran kommer att agera med full kraft för att säkra det iranska folkets intressen och rättigheter, sade Araghchi, och pekade på upprepade löftesbrott och diplomatiska svek från USA:s sida.
Kärnprogrammet är den andra stora knuten. USA kräver att Iran stoppar all urananrikning. Iran svarar att anrikning är en icke förhandlingsbar rätt.
Vad har parterna sagt?
JD Vance sade inför avresan från Washington:
— Om Iran är villigt att förhandla i god tro är vi absolut beredda att sträcka ut en hand.
Donald Trump skrev på Truth Social att "nästan alla tidigare tvistefrågor har nu accepterats av USA och Iran", och sade till NBC att Irans kärnvapenlager kommer att vara "under full kontroll".
Ghalibaf anklagade USA för att ha brutit mot tre punkter i Irans tiopunktsplan: de fortsatta israeliska bombningarna av Libanon, en kränkning av iranskt luftrum med drönare, och förnekandet av Irans rätt till urananrikning.
Förhandlingarna förväntas pågå i upp till 15 dagar. Islamabad har satt ett blygsamt mål: att få parterna att hitta tillräckligt mycket gemensam grund för att fortsätta förhandla – inte nödvändigtvis en omedelbar stor lösning.
