Hjälp Nya Dagbladet att finnas kvar
I sin nya bok följer den schweiziske säkerhetsexperten och tidigare Nato-rådgivaren Jacques Baud de fredsinitiativ som kantat Ukrainakriget – från Minskavtalen till förhandlingarna i Istanbul våren 2022. Resultatet är en koncentrerad genomgång av de tillfällen då en uppgörelse enligt författaren låg närmare än vad dagens låsta konflikt ger sken av.
Efter år av död, förstörelse och växande motsättningar framstår en förhandlingsfred ofta som avlägsen. I Fred i Ukraina vänder Jacques Baud på frågan. I stället för att börja med varför fred skulle vara omöjlig undersöker han vilka initiativ som faktiskt har tagits, vad parterna försökte uppnå och varför försöken inte ledde till ett varaktigt slut på striderna.
Boken är 288 sidor lång och innehåller 35 illustrationer. Den svenska utgåvan har översatts av Stefan Lindgren och ges ut av Karneval förlag. Framställningen är inriktad på själva förhandlingsspåret: dokumenten, parternas positioner och de politiska vägval som formade utvecklingen.
Fredsförsöken före och efter invasionen
En central del gäller Minskavtalen, som skulle lägga grunden för en lösning på konflikten i Donbass. Det andra avtalet slöts 2015 och fick stöd genom FN:s säkerhetsråds resolution 2202. Baud följer hur överenskommelsen hanterades och varför dess bestämmelser aldrig genomfördes fullt ut.
Därefter riktas blicken mot samtalen mellan Ukraina och Ryssland i Istanbul under mars och april 2022. Enligt förlagets presentation menar Baud att parterna då nådde längre än vad som senare ofta har framgått i den offentliga debatten. Boken behandlar förslagen som låg på bordet och utvecklingen som gjorde att processen bröt samman.
Tyngdpunkten ligger alltså inte på ännu en militär skildring av fronten. Fred i Ukraina samlar i stället de diplomatiska försöken och placerar dem i kronologiskt sammanhang. För läsaren ger det en möjlighet att följa hur villkoren för en uppgörelse förändrades – och hur handlingsutrymmet krympte i takt med att kriget fortsatte.
Att förstå motparten som villkor för fred
Bauds utgångspunkt är att en fredsprocess måste byggas på kunskap om båda huvudaktörernas mål och hotbilder. Det betyder inte att deras ståndpunkter behöver godtas, men att de måste förstås om förhandlingar ska kunna leda någonstans.
Författaren beskriver själv bokens syfte som att ge läsaren verktyg för att förstå hur Ukrainas och Rysslands positioner har utvecklats över tid. Där finns också bokens mest angelägna fråga: vad händer när möjligheten att försöka förstå motparten i sig börjar betraktas som ett ställningstagande för den?
Det perspektivet gör boken relevant även utanför den dagsaktuella rapporteringen. Krigets militära förlopp förändras snabbt, men de diplomatiska misslyckandena fortsätter att prägla vad som över huvud taget uppfattas som politiskt möjligt.
En säkerhetsexperts blick på förhandlingsspåret
Jacques Baud är tidigare överste i den schweiziska armén och har arbetat med underrättelse- och säkerhetsfrågor. Enligt förlagets presentation har han också varit Natorådgivare åt Ukraina i arbetet med att bygga upp landets väpnade styrkor och haft uppdrag med anknytning till Donbass. Han har tidigare skrivit flera böcker om Ukrainakriget.
Den bakgrunden präglar ämnesvalet: fokus ligger på aktörernas uttalade mål, avtalens innehåll och vad som skedde mellan de diplomatiska hållpunkterna. Fred i Ukraina riktar sig därmed till den som vill förstå kriget genom de förhandlingar som prövades – inte bara genom de offensiver som genomfördes.
Boken finns att köpa direkt hos Karneval förlag.
Vad är den viktigaste lärdomen från de misslyckade fredsinitiativen i Ukraina?
Röstning stängd
26 röster totalt
Titel: Fred i Ukraina
Författare: Jacques Baud
Översättare: Stefan Lindgren
Illustratör: Svante Ström
Förlag: Karneval förlag
Utgivningsår: 2026
ISBN: 9789190102176
Bandtyp: Danskt band
Antal sidor: 288
